|
7#
發(fā)表于 2010-3-17 14:22:16
|
只看該作者
沒(méi)看到其它部分的文字,估計(jì)是一臺(tái)歐洲什么數(shù)控設(shè)備的手冊(cè)上的吧?, m+ c0 c7 \7 w5 y# _; p6 }
+ v; }( \, a0 V& y4 z( M, K7 u- \
因?yàn)槭请p語(yǔ)的,含義必然相同,因此可以大致翻譯如下: k: ^) Q( P" b6 a- \+ ]2 H
1. 中央液壓裝置(很多數(shù)控機(jī)床的液壓系統(tǒng)是集中的,
' K) L' \* D* w8 y: G3 O4 A# Q 由電磁閥選通供給相應(yīng)回路),我們的是這樣子的:
. p' p0 y1 p8 Q7 d
- C' q& ^% J( h( w* U1 t2 v2. 油缸的適配接頭# @3 _2 R0 ^4 U* P0 F- y
3. 潤(rùn)滑配置圖
9 G- L; p( C2 D. m4. 中央潤(rùn)滑裝置(機(jī)床后面一個(gè)半透明的盒子,一般來(lái)說(shuō)每分鐘5 b' { ~' i1 [/ d9 j) \* ?
只動(dòng)幾下,可調(diào),用于緩慢供給潤(rùn)滑油給各個(gè)需要潤(rùn)滑的部件,
& y- F& k7 l* }2 m% [& J) F, f 幾個(gè)月才補(bǔ)充一次)
! A. K6 c8 O4 U, S/ }+ U2 X 就是這個(gè)樣子的:
1 O" R( E$ e$ w" p5 } ![]() |
|