以下壓鑄行業(yè)英文報(bào)價(jià)，求助翻譯

長夜

急！求助以下英文報(bào)價(jià)中文翻譯：
     1.MACH'G DWG NO.
* Z& n& ?/ [( g& \     2.MACH'G ACCEPTANCE BASED ON
$ a9 |* O' d* p3 z     3.GAUGE PRICE
. D, T% z* h% @% `& T注：壓鑄行業(yè)

長夜

沒有人愿意幫忙？

心結(jié)

大概理解：
  L- v) h- t, j2 Z8 m+ |) G. {1 工件圖號(hào)
2 工件接受標(biāo)準(zhǔn)
3 標(biāo)準(zhǔn)塊價(jià)格（那個(gè)棒棒？）

一天一天

可以用在線翻譯翻譯一下啊，很快的。

easylife

大概理解：
! F) P7 b7 T. v- @# O7 z: P1 工件圖號(hào)
; U2 P: a! }# q& y5 f6 v2 X/ p% \2 工件接受標(biāo)準(zhǔn)
3 標(biāo)準(zhǔn)塊價(jià)格（那個(gè)棒棒？）
心結(jié) 發(fā)表于 2009-9-8 09:13

- f* q5 {' E- [. A1 h
3. Gauge 有量規(guī)的意思，我認(rèn)為不僅包括一些檢測(cè)量規(guī)，測(cè)量用夾具應(yīng)該也包括，如為了模擬某基準(zhǔn)面而需要根據(jù)技術(shù)要求用氣動(dòng)夾具施力..