跪求英語好的大俠解答

real_ynice

Two very different types of lathes typically used to turn two types of materials...one natural, one manmade. What are they ? (do not use "and" or comma...just name the two, soft material first, one space between names, one word each. [If you have trouble with this email don@practicalmachinist.com but be prepared with a short bio on yourself so I can tell you are not a spammer. ]
6 W3 u+ Z4 h$ l6 d% ?

票哥

（說出）兩種不同種類的車床，它可以車削加工兩種材料：一種是自然的；一種是人造的。 不要用“和”或是逗號，只要說出兩個，軟材料在先，名稱之間空一個空格，每個名稱一個詞?！救绻銓Υ擞惺裁蠢щy，給don@practicalmachinist.com 發(fā)郵件，但是準(zhǔn)備好一份你的個人簡歷，以便讓我知道這不是一份垃圾郵件】

票哥

（說出）兩種不同種類的車床，它們通常是可以車削加工兩種材料：一種是自然的；一種是人造的。不要用“和”或者逗號，只要說出兩種，軟材料在前，名稱之間空一格，每個名稱一個詞。[如果你有困難，向 don@practicalmachinist.com發(fā)郵件，但是準(zhǔn)備一份你的個人簡歷，以便讓我知道這不是一份垃圾郵件]

我很傻

2種不同類型的被用來車削2種材料的車床。。。。一種天然材料,一種人工合成材料,分別是什么.(不要用 <and> 和《comma》，只要說出它們的名字。軟的材料在前面，一個單詞一個空格，有問題郵聯(lián)，簡短的個人介紹附上以免被誤判為垃圾郵件）

-[.赱.開.

兩種不同類型的車床，典型地用來加工兩種不同材料，這兩種材料，一種天然生成，一種人工制成，請問這是什么？（不要用‘a(chǎn)nd’或者‘comman’，命名這兩個東西，首先是軟材料，兩個名字中間用空格分開，并分別用一個詞，【如果你對這封郵件有問題，一定要準(zhǔn)備一個簡短的個人簡歷，以防我當(dāng)垃圾郵件處理。】

無敵小蔣

# s$ [8 t# x! i5 z5 G" ?! a, N
兩種不同類型的車床通常用來把兩種類型的材料……一個自然的,一個人造的。它們是什么?(不要使用”和“或逗號…只是名字兩個,柔軟的材料,一個名字之間的空間,每一個字。(如果你有麻煩,這封電子郵件don@practicalmachinist.com但準(zhǔn)備一個簡短的個人介紹自己,所以我可以告訴你不是垃圾郵件發(fā)送者。]                 來自有道翻譯

real_ynice

。。我要的是答案，哪個老大把我的帖子轉(zhuǎn)到這里來。。這兩種不同類型的車床分別是什么呀？

逛逛論壇

木工 金屬。

real_ynice

逛逛論壇 發(fā)表于 2015-2-25 11:24
5 D# P  X: c/ ?0 I" V  h; ]木工 金屬。

. }% r2 z, i* S% F0 t多謝大神??！注冊成功了

28126

百度翻譯一下了