這句英語怎么翻譯？

andyany

Operations shall record the lot numbers of thesubassemblies and inventory components designated on the build record by a lot number data entry space that is not shaded.
9 S# O4 K7 V! a/ f

qaz111772015

不懂

qq642446015

不懂 看著頭疼

長電09

就不能好好說話么，

勿擾意志

子組件和元件庫存的建立是通過無陰影記錄的指定批號錄入到數(shù)據(jù)庫。來源于百度。

三國霸主YS

操作人員應當在生產(chǎn)記錄中用非陰影的批號數(shù)據(jù)錄入空間記錄指定的組件和庫存組件的批號。谷歌翻譯

wuyangfan

操作者應該通過非隱藏區(qū)的批號存儲空間里的開始位置記錄指定的組件和庫元件的批號。胡亂翻譯

liuchang-zhiyun

操作應記錄在數(shù)據(jù)庫中指定的工件和庫存工件的數(shù)量，并利用大量存儲空間來記錄這些數(shù)據(jù)。
這一條應該是針對工控機或數(shù)據(jù)庫的要求。

金三歲

操作應記錄由未著色的大量數(shù)據(jù)輸入空間指定在構(gòu)建記錄上指定的大量數(shù)據(jù)和庫存組件。有道