工件發(fā)顫，英文如何翻譯？

muzi357078083 · 發(fā)表于 2008-10-24 15:59:55

各位，在翻譯機加工控制計劃過程中，我常常碰到“工件發(fā)顫”但是不知道該如何翻譯？請大俠幫忙

老丁1 · 發(fā)表于 2008-10-24 16:27:56

vibration of workpiece
the work piece vibrates when.......

老丁1 · 發(fā)表于 2008-10-25 21:37:28

maybe "shiver" can be used as well.

老丁1 · 發(fā)表于 2008-10-25 21:41:28

maybe "shiver" can be used here as well.

老丁1 · 發(fā)表于 2008-10-25 21:50:01

maybe "shiver" can be used here as well.

老丁1 · 發(fā)表于 2008-10-25 21:51:32

i am so sorry to send so many comments.

debenhui · 發(fā)表于 2009-2-28 11:08:26

我覺得vibrate要好一點

baboon9105 · 發(fā)表于 2010-6-17 10:51:07

樓主能不能介紹一下具體的情況.

free7307 · 發(fā)表于 2010-6-22 11:58:51

shaking ass, haha, just joking.

		自動登錄	找回密碼
密碼			注冊會員

人妻暴雨中被强制侵犯在线,亚洲国产欧美日韩精品一区二区三区,四虎影免看黄,国产无人区二卡三卡四卡不见星空